Kbckbc's Blog - Bravo my life!

Let me introduce myself 내 소개를 할게

I'm a social disease 난 전염병이야

I've come for your wealth 너의 부를 위해 왔는데

And leave you on your knees 널 무릎꿇게 하지

No time for feeling sorry 애석해할 시간이 없어

I got here on my own 난 스스로 여기에 왔고

I won't ask for mercy 난 자비를 구하지 않아

I choose to walk alone 난 홀로 걷는 것을 택해

What's yours is mine 네 것은 내 것이고

and what's mine is mine too 내 것 또한 내 것이야

If you shake my hand 네가 나와 악수를 하고 나면

better count your fingers 손가락을 세어보는 게 좋을 걸

What if I do get caught? 내가 잡히면 어떻게 될까

What if there is no judgement? 심판이 없으면 어떻게 될까

If I'm right I lose nothing 내가 옳다면 난 아무 것도 잃지 않아

If you're right I lose it all 네가 옳다면 난 모두 잃어버려

I ought to get caught 난 잡혀야 해

Because I'm doing something wicked 난 사악한 일을 하고 있으니까

I'm guilty haunted by my fears 난 두려움에 싸여 떳떳하지 못해

And the only consequences 그래서 유일한 결과는

Are dread and the fugitive mind 두려움과 불안한 마음이지

You built walls to protect you 넌 널 보호하기 위해 벽을 쌓았어

So no one will infect you 그래서 아무도 널 감염시키지 못할 거야

Pursued by those out there 흔적도 없이 사라지는

That vanish in thin air 밖에 있는 사람들에게 쫓기며...

Come a long way to find 출세한 뒤에 알게 되지

What you really left behind 네가 정말로 남긴 게 무언지...

You don't know when the end is 넌 그 끝이 언제인지 알지 못해

But it's coming fast  하지만 곧 다가올 거야

What's yours is mine 네 것은 내 것이고

and what's mine is mine too 내 것 또한 내 것이야

If you shake my hand 네가 나와 악수를 하고 나면

better count your fingers 손가락을 세어보는 게 좋을 걸

What if I do get caught? 내가 잡히면 어떻게 될까

What if there is no judgement? 심판이 없으면 어떻게 될까

If I'm right I lose nothing 내가 옳다면 난 아무 것도 잃지 않아

If you're right I lose it all 네가 옳다면 난 모두 잃어버려

I ought to get caught 난 잡혀야 해

Because I'm doing something wicked 난 사악한 일을 하고 있으니까

I'm guilty haunted by my fears 난 두려움에 싸여 떳떳하지 못해

And the only consequences 그래서 유일한 결과는

Are dread and the fugitive mind 두려움과 불안한 마음이지

<중요 어구 해설>

social disease  결핵 같은 사회병, 성병.

fugitive 도망치는, 탈주한, 고정되지 않은, 변하기 쉬운, 덧없는. 도망자.

vanish into thin air 흔적도 없이 사라지다.

come a long way 크게 향상하다, 계속 출세하다.